[초급] 위 베어 베이스 시즌1 - 1화 사라진베낭(2/3)

365 챌린지 2일차

 

 They kind of look similar. : 그것들이 좀 비슷해 보여요 

※ kind of = kinda

타일러의 팁
kind of : 어떤 종류의, 좀
※ They kind of look similar. ↔ They look kind of similar.


이럴 때 써요
They kind of look expensive. 좀 비싸 보여요


발음
They : 데이
kind of : 카인더
look : 룩
similar : 시밀럴

---

 I know just where to go. : 어디로 가야 할지 딱 알겠어요 

타일러의 팁
바로 지금, 이 순간에 꼭 필요한 걸 알고 있다는 뜻!

이럴 때 써요
 I know just what to do. 뭘 해야 할지 딱/정확히 알겠어요


발음
I know : 아이 노
just : 저스트
where : 웨얼
to go : 투 고

---

 We’ll follow you. : 우리가 당신을 따라갈게요 

※ We’ll = We will

이럴 때 써요
I’ll follow you. 내가 당신을 따라갈게요 
I’ll follow you in my car. 내 차 타고 따라갈게요

발음
We’ll: 윌
follow: ㅍ빨로우
you: 유

---

 Here's what l got so far : 지금은 여기까지 도달했어. 

'got'는 어떤 지점에 '도달하다'
'so far'는 '지금까지'라는 뜻
이 문장을 풀어서 설명하면 '지금까지는 여기까지 도달했어/진행됐어'라는 뜻이거든요.
특히 아직 다 완성하지는 못했지만 지금까지 해낸 걸 보여줄 때 씀.

---

 How are the mugshots coming along? : 범인 얼굴 그림 어떻게 돼가? 

How+be동사+주어+coming along? : ~는 어떻게 돼가? / ~는 나아지고 있어?

여기서 come along은 '[일/상황이] 진행되다, 돼가다', 또는 '[실력이] 나아지다, 발전하다'라는 뜻
직장이나 일상에서 어떤 일의 진행 상황을 물을 때, 혹은 어떤 실력이 늘고 있는지를 물을 때 유용하게 쓸 수 있다.

[예문]
How's your day coming along? 네 하루 어떻게 돼가? = 좋은 하루 보내고 있니?
How is your German coming along? 독일어 실력은 늘고 있어?

---

 Do any of you birds know which guy here took our stuff? : 너희 새들 중에 누가 우리 물건을 가져갔는지 아는 새 있어? 

여기서 'stuff'라는 단어는 뜻이 정말 다양하다.
크게 다음 대표적인 세 가지 뜻이 있다.

- 물건을 이를 때
ex) Someone took my stuff! 누가 내 물건을 가져갔어!
ex) Don't touch my stuff. 내 물건 만지지마.

- 사람들이 말하거나 행하는 무언가 [어떤 주제, 것, 말, 일 등]를 확실히 꼬집어 말하지 않고 일반적으로 뭉뚱그려 말할때
ex) l've got a lot of stuff to do. 나 할게 많아.
ex) All that stuff they are saying about Jess is not true. 그 사람들이 제스에 대해 하는 말들 다 사실이 아니야.

- 뭔지 확실히 모르는 물질을 이를 때
ex)There's some sticky stuff on the window. 창문에 끈적끈적한게 묻어 있어.